⇓  ⇓  ⇓

     Indirizzo per Navigatore Satellitare:                            Coordinate Gps:         

Navigation System Address:                                       Coordinates Gps:

 

      Via dell’Argine, 6  - 56017 SAN GIULIANO TERME                  43.725181  -  10.459122      

⇓ segue ⇓

 

 

⇓ segue ⇓ 

 

---

                            segue ⇓                  

 

   Ruotare i 4 cilindri del box assegnato fino a comporre il codice comunicato

Rotate the 4 cylinder of the assigned box to dial up the code

 

                             ⇓ segue ⇓              

                    BOX 1                              BOX 2/3/4

 

Box 1 - tirarlo per aprirlo

Box 2/3/4 - Spingere verso il basso la linguetta a sinistra per aprirlo,

prendere le chiavi e la piantina del residence,

l’accesso alle auto è consentito solo per scarico/carico bagagli, 

parcheggiare l'auto nel parcheggio all'esterno.

 

Box 1 - Pull it to open

Box 2/3/4 - Press down the little bit on left side

to open it, take the keys and the map of the residence.

     car access is allowed only for loading / unloading luggage,

park your car in the external parking.

 

 

All’ interno troverete un mazzo di chiavi contenente:

Cancellino pedonale, Cancello auto ed Appartamento.

 

Inside you will find a set of keys containing:
Walking gate, Car gate and Apartment.

 

 

 Buon Soggiorno !

Have a Good Stay !